International Theatre Festival Of Kerala

Title of the performance

(അവതരണത്തിന്റെ പേര്)

Name of the playwright

(രചയിതാവിന്റെ പേര്)

About the playwright

(രചയിതാവിനെ കുറിച്ച് വിശദമാക്കുക)

Summary of the script

(രചനയെ കുറിച്ചുള്ള സംക്ഷിപ്‌തവിവരണം)

Which curatorial concern(s) do you feel your performance align with? Please explain why?

(ഫെസ്റ്റിവൽ ഊന്നൽ നൽകുന്ന വിഷയങ്ങളിൽ ഏതൊക്കെ ആശയങ്ങളുമായി, എങ്ങനെയാണ് നിങ്ങളുടെ അവതരണം ബന്ധപ്പെട്ടുനിൽക്കുന്നത് എന്ന് വിശദമാക്കുക)

Name of the translator/adaptor/ dramaturg if any

(കൃതി മറ്റേതെങ്കിലും ഭാഷയിൽനിന്ന് വിവർത്തനം ചെയ്തതോ മറ്റു സഹിത്യശാഖകളിൽ നിന്ന് രൂപമാറ്റം വരുത്തിയതോ ആണെങ്കിൽ അത് നിർവഹിച്ചവരുടെ പേര്)

Name of the director:

(സംവിധായകന്റെ പേര്)

About director

(സംവിധായകനെ കുറിച്ച് വിശദമാക്കുക)

Director’s note about the play

(അവതരണത്തെ കുറിച്ച് സംവിധായകന്റെ കാഴ്ച്ചപ്പാട് വിശദമാക്കുക )

Whether written consent of the playwright is required to show in the ITFOK 2027

(ITFOK 2027-ൽ പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നതിന് നാടകകൃത്തിന്റെ എഴുതിയ സമ്മതം ആവശ്യമാണോ)

Yes No

Whether written consent of the owner of the copyright allowing their work to be used for performance?

(പകർപ്പവകാശം, ഉടമസ്ഥാവകാശം തുടങ്ങിയവയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട എന്തെങ്കിലും സമ്മതപത്രം ആവശ്യമുണ്ടോ? )

Yes No

Synopsis

(അവതരണത്തെ കുറിച്ചുള്ള സംഗ്രഹം)

Duration of the play: (Please indicate running time with intermission if any)

(അവതരണ ദൈർഘ്യം) (ദയവായി ഇന്റർമിഷൻ ഉൾപ്പെടെ മൊത്തം സമയം സൂചിപ്പിക്കുക)

Language of the play?

(ഏത് ഭാഷയിലാണ് അവതരണം? )

Whether play is subtitled in English:

(നാടകം ഇംഗ്ലീഷിൽ സബ്ടൈറ്റിൽ ചെയ്തിട്ടുണ്ടോ)

Yes No

Month and year of first performance of the play:

(ആദ്യമായി അവതരിപ്പിച്ച മാസവും വർഷവും)

Venue of first performance:

(ആദ്യമായി അവതരിപ്പിച്ച സ്ഥലo)

Month and year of last performance till date :

(നിലവിൽ അവസാനമായി അവതരിപ്പിച്ച മാസവും വർഷവും)

Venue of last performance till date:

(നിലവിൽ അവസാനമായി അവതരിപ്പിച്ച സ്ഥലo)

Details of national/international festivals in which the proposed play has performed:

(ഈ നാടകം മറ്റു ദേശീയ/അന്തർദേശീയ നാടകോത്സവങ്ങളിൽ അവതരിപ്പിച്ചുട്ടെങ്കിൽ വിശദമാക്കുക)

Tech-rider (PDF)

(അവതരണത്തിനാവശ്യമായ സാങ്കേതിക കാര്യങ്ങളുടെ വിശദാംശങ്ങൾ അറ്റാച്ച് ചെയ്യുക)

Photos & media news (PDF)

(അവതരണത്തെ കുറിച്ചുള്ള ചിത്രങ്ങളും മാധ്യമവാർത്തകളും അറ്റാച്ച് ചെയ്യുക)

Link to recorded performance ( YouTube/Vimeo ):

Note: The link should not be password protected or restricted.

(അവതരണത്തിന്റെ വീഡിയോലിങ്ക് അറ്റാച്ച് ചെയ്യുക [വീഡിയോ തുറക്കുന്നതിന് പാസ്‌വേർഡ് ഉണ്ടാകാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക])

Have you already applied with the same production in more than one editions of ITFoK?

(ഇതിനു മുൻപ് ഇതേ നാടകം ഒന്നിൽ കൂടുതൽ തവണ ഈ നാടകോത്സവത്തിൽ അപേക്ഷിച്ചിട്ടുണ്ടോ?)

Yes No

Have you applied for/ performed in any of the previous editions of ITFOK? If yes, please provide the following details:

(ഈ സംഘം ഇതിനു മുൻപ് ഈ നാടകോത്സവത്തിൽ അപേക്ഷിക്കുകയോ പങ്കെടുക്കുകയോ ചെയ്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ താഴെയുള്ള കാര്യങ്ങൾ വ്യക്തമാക്കുക)

Yes No

Year in which applied:

(അപേക്ഷിച്ച വർഷം )

Name of the play:

(അപേക്ഷിച്ച അവതരണത്തിന്റെ പേര്)

Year of participation:

(പങ്കെടുത്ത വർഷം)

Tittle of the production

(പങ്കെടുത്ത അവതരണത്തിന്റെ പേര്)

Application Form

Note: The link should not be password protected or restricted.